Monotype prints (self-motivated project)

These prints were made on an old lithographic proofing press. However, there were no printing plates involved. I set the press to squeeze the ink and to transfer it directly on to paper. Definitions and terminology used in the printing and publishing industry (like; over-printing, twist and turn, ink run, false-double etc.) gave room for new ideas and experimentation.

Work can be purchased directly from me. See also: Wet proofs 1

--------------------------------------

Monotipos (un proyecto personal)

Estas impresiones fueron hechas con una prensa litográfica vieja. Sin embargo, no existí­an planchas. Fijé la prensa para exprimir la tinta y transferirla directamente al papel. Las definiciones y terminología usadas en la industria de impresión y la editorial (la sobreimpresión, la torcedura y la vuelta, el funcionamiento de la tinta, el falso-doble etc.) dieron pie a nuevas ideas y experimentos.

El trabajo se puede comprar directamente a mí.